-
1 ■ rise above
■ rise abovev. i. + prep.superare; (fig.) essere (o mostrarsi) superiore a: She managed to rise above her troubles, è riuscita a superare i suoi problemi; You should rise above these petty jealousies, dovresti essere superiore a queste meschine gelosie; He doesn't rise above mediocrity, non esce dalla mediocrità; to rise above self-interest, non badare all'interesse personale. -
2 rise above
vi▪ to \rise above above sthto \rise above above difficulties/poor conditions Schwierigkeiten/Notlagen überwinden* * *vi +prep objlevel of inflation etc ansteigen um mehr als; insults etc erhaben sein über (+acc), stehen über (+dat) -
3 rise above
* * * -
4 rise above
rise above [something] ( overcome) surmonter -
5 rise above
-
6 rise above
-
7 rise above
vito \rise above above sthto \rise above above difficulties/ poor conditions Schwierigkeiten/Notlagen überwinden -
8 rise above
Синонимический ряд:overcome (verb) ascend; conquer; hurdle; master; mount; overcome; prevail over; surmount; transcend -
9 rise above
1) Общая лексика: возвышаться над, быть выше (чего-л.), возвышаться над (чем-л.)2) Переносный смысл: быть выше (to rise above the prejudices - быть выше предрассудков) -
10 rise above
phr.v. се издигнува над (проблемите/тешкотиите/навредите): надминува, совладува (препреки/страв/желба за власт/одмазда): She had the courage and determination to rise above her physical disabilities Таа поседуваше доволно храброст и одлучност да ги надмине своите физички недостатоци -
11 rise above
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rise above
-
12 rise above smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rise above smth.
-
13 rise above petty jealousies
Макаров: быть выше предрассудковУниверсальный англо-русский словарь > rise above petty jealousies
-
14 rise above prejudices
Макаров: быть выше предрассудков -
15 rise above self
Макаров: стоять выше личных интересов -
16 rise above the crowd
Макаров: выбиться в люди, подняться над общим уровнем -
17 rise above the mediocre
Общая лексика: подняться над посредственностью, быть выше среднего качества, уровня (и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > rise above the mediocre
-
18 rise above zero
Техника: подниматься выше нуля (о температуре) -
19 rise above smth
возвышаться над чем-либобыть выше чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rise above smth
-
20 rise above
להתעלות משכמו ומעלה* * *◙ הלעמו ומכשמ תולעתהל◄
См. также в других словарях:
Rise Above Records — Saltar a navegación, búsqueda Rise Above Records Fundada Década de 1980 Fundador(es) Lee Dorrian Distribuidor Candlelight Records (en EE.UU.) Leaf Hound (En Japón) Género(s) Heavy m … Wikipedia Español
Rise Above Records — Aktive Jahre seit 1989 Gründer Lee Dorrian Sitz London, Großbritannien Website http://www.riseaboverecords.com/ Sublabel … Deutsch Wikipedia
rise above — To remain unaffected, unlimited or unconstrained by • • • Main Entry: ↑rise * * * rise above [phrasal verb] rise above (something) 1 : to not allow yourself to be hurt or controlled by (something bad or harmful) We need to rise above our… … Useful english dictionary
Rise Above — may refer to:* Rise Above (Oysterband album), a 2002 album by the folk rock group Oysterband * Rise Above (For Felix album), a 2004 EP by the band For Felix * , an album of songs originally by the band Black Flag * Rise Above (song), a song by… … Wikipedia
Rise Above 7" — Rise Above is a live bootleg of 5 Black Flag Songs covered by the Misfits. The Rise Above on this album is not the same as the one on Cuts From The Crypt. The bootleg features Jerry Only on vocals.Track listing# Rise Above 2:24 # Thirsty and… … Wikipedia
rise above something — rise above (something) to not allow something unpleasant to influence you. She rose above personal tragedy by following the principles of self reliance, discipline, and education. Phillips had little hope of rising above poverty … New idioms dictionary
rise above — (something) to not allow something unpleasant to influence you. She rose above personal tragedy by following the principles of self reliance, discipline, and education. Phillips had little hope of rising above poverty … New idioms dictionary
Rise Above Records — est un label britannique fondé par Lee Dorrian, le chanteur du groupe Cathedral. Ce label produit le groupe du chanteur ainsi que des groupes principalement estampillés Stoner rock. Portail de la musique … Wikipédia en Français
rise above — index outbalance, outweigh, overcome (surmount), predominate (outnumber), surmount, surpass, t … Law dictionary
Rise Above Records — Infobox record label name = Rise Above image bg = parent = founded = founder = Lee Dorrian status = distributor = genre = Heavy metal Doom metal Stoner metal Grindcore (before 1991) country = United Kingdom location = London, England url =… … Wikipedia
rise above — phrasal verb [transitive] Word forms rise above : present tense I/you/we/they rise above he/she/it rises above present participle rising above past tense rose above past participle risen above 1) a) rise above something to deal well with a… … English dictionary